في البنك: إجراء تحويل بالإنجليزية At the bank: make a transfer
الهدف من هذا الموقف في يومي توك (YomiTalk): المتعلّم يشرح طلبه في البنك ويعطي التفاصيل ويسأل عن الرسوم. ستجد أدناه أهم العبارات مع الترجمة، والكلمات، وحوارًا نموذجيًا. المستوى: B1 · المدة: 13 دقيقة.
أهم العبارات
- I'd like to make a transfer to my brother.أود تحويل مبلغ لأخي.
- Here is my ID.هذه هويتي.
- Two thousand riyals.ألفي ريال.
- Is there a fee?هل توجد رسوم؟
- How long does it take?كم يستغرق ذلك؟
الكلمات
- account noun
- حسابI'd like to open an account.
- ID noun
- الهويةCan I see your ID?
- fee noun
- رسومIs there a fee?
- branch noun
- فرعWhich branch is closest?
- form noun
- نموذج / استمارةFill in the expense form.
- transfer noun
- تحويلI want to make a transfer.
- balance noun
- الرصيدCan I check my balance?
حوار نموذجي
عميل عند كاونتر البنك.
Clerk:Good morning. How can I help you?صباح الخير. كيف أساعدك؟
Customer:I'd like to make a transfer to my brother.أود تحويل مبلغ لأخي.
Clerk:Sure. Can I see your ID, please?بالتأكيد. هل أرى هويتك؟
Customer:Here you are.تفضل.
Clerk:How much would you like to transfer?كم تريد أن تحوّل؟
Customer:Two thousand riyals.ألفي ريال.
Clerk:Okay, the transfer is done.حسنًا، تم التحويل.
قاعدة مفيدة
اسأل عن الضرورة بـ Do I have to وعن التكلفة بـ Is there a fee.
Ask if something is necessary with Do I have to...? Ask about cost with Is there a fee?
درس «should / have to» كاملًا ←نصائح النطق
- account — التشديد على COUNT.
- I'd like to make a transfer to my brother. — انطقها بسلاسة دون توقف.
- Is there a fee? — there ولسانك بين أسنانك.
تحدّث في هذا الموقف بصوتكفي يومي توك: استماع، نطق مع عدّاد الوضوح، ومحادثة ترد عليك
ابدأ مجانًا في يومي توكمواقف مشابهة
🏦
في البنك: فتح حساب توفيرAt the bank: open a savings account
B1💳في البنك: إيقاف بطاقة مفقودةAt the bank: block a lost card
B1💱في البنك: صرف عملةAt the bank: exchange money
B1💵في البنك: سحب نقديAt the bank: withdraw cash
B1📲في البنك: تحديث رقم الجوالAt the bank: update my phone number
B1🚘في البنك: السؤال عن قرض سيارةAt the bank: ask about a car loan
B1